21/May/2017 Summit:VE2/ES-021 Scotch 795m , 4 Points
Bonjour,Hello,Le mont Scotch a été fait ce matin, il n'avait jamais encore été activé.
Scotch mountain was activated for the first time this morning.
La base de la montagne se situe déja dans les hauteurs (570m),l’accès est par la route 212 (route des sommets) près de Woburn a quelques kilomètres de l'état du Maine.
The base of the mountain is already at 570m elevation where the road passes by. Access is along side route 212 just a few km before reaching the town of Woburn very close to the state of Maine border.
Le dénivelé est de 225m et le temps de randonnée est de 30 minutes cependant la montée est assez abrupte et parsemée de pierres, il faut y aller avec prudence afin d'éviter une entorse ou une glissade surtout lors de la descente.
The vertical drop is 225m and the hike is relatively short (30 minutes) but rather steep. There are many loose or un-stable rocks on the trail and this could be tricky on the way down.
Une fois le sommet atteint, un panorama des plus grandioses s'offre a nous.
On aperçois toute la région du lac Mégantic et des montagnes environnantes.
Once on the summit the views are spectacular with lake Megantic right ahead and mountains all around.
Le sommet est assez vaste pour y tendre l'antenne filaire sans aucun problème.
Je m'installes sur un rocher près d'un cairn la ou le vent souffle un peu. Un nuage d'insectes volants persiste autour de moi malgré l'utilisation de répulsif...heureusement il vente un peu !
The summit has some flat areas and is roomy enough for any this of wire antenna. I set up the "shack" on a rock face where the wind is blowing,this will help dissipate the cloud of flying insects !
Je suis un peu en avance ce qui me laisse le temps de prendre quelques photos et de monter la station.
I have a little time ahead of me so i take a few pictures of the area.
Je débutes avec quelques appels en VHF...personne. J'enchaines avec le 20m ou mon premier correspondant me spottes.
First calls are on 2m FM..but nobody anwers. I switch over to 20m and my first qso immediately spots me.Encore une fois la propagation n'est pas a son meilleur mais je me fait quand même entendre en Europe !
Propagation still isn't great but i still manage to work Europe !
Finalement,un petit tour sur 17m ou je réussis deux contacts.
Finally i grab two qso's on 17m.
Log:
Time | Call | Band | Mode | Notes |
---|---|---|---|---|
15:00z | W9MRH | 14MHz | SSB | |
15:05z | ND0C | 14MHz | SSB | |
15:06z | N4EX | 14MHz | SSB | RICH |
15:11z | 9A7W | 14MHz | SSB | OGI |
15:14z | K5QR | 14MHz | SSB | |
15:15z | W0MNA | 14MHz | SSB | |
15:17z | W0ERI | 14MHz | SSB | |
15:38z | M3AFF | 18MHz | SSB | |
15:44z | KF4ZZY | 18MHz | SSB |
La descente s'effectue sans problemes. Je reprends ensuite la route vers mon deuxième Sota de la journée qui sera le sommet VE2/ES-023.
No problems on the way down. Once back at the car I immediately head towards my second Sota of the day: VE2/ES-023.
Toutes les phots ici:
all photos here:
73 😊
VA2MO
Bonjour Eric
RépondreSupprimerJe viens de regarder la position de VE2/ES-021.
J'ai un ami de longue date qui habite à Sherbrooke.
Lorsqu'il était en activité, nous nous sommes rencontré sur l'air.
C'était une "grande oreille" :-).
Cordiales 73
André f5ukl