13-05-2018 VE2/ML-003 mont St-Hilaire 395 m 1 point
Le sommet du mont St-Hilaire se veut probablement le plus beau point de vue parmi les montagnes de la montérégie a mon avis. Il se situe tout juste derrière chez-moi et je ne l'avait pas encore fait en Sota.
The summit of Mount St-Hilaire has in my opinion the best view of all the mountains in the montérégie region.
It is located right in my neighborhood and this will be my first Sota activation on the summit.
Je rejoint Nick VE2NGO et sa conjointe a l'entrée de la montagne et nous débutons l’ascension en milieu d’après-midi et Il y a évidement foule par une si belle journée.
I meet up with Nick VE2NGO and we head up the mountain in mid-afternoon, there is somewhat of a big crowd but that was expected on such a beautiful spring day.
Le sentier est en parfait état et totalement sec. Des pierres plates déposées soigneusement dans les sections plus abruptes font office d'escalier !
The trail is in perfect shape,no mud what so ever.
Stair steps have been made out of flat rocks, much appreciated !
Le sommet est constitué d'un cap rocheux d'ou l'on a une superbe vue.
Étant donné la grande fréquentation des lieux par les randonneurs,nous choisissons de nous installer quelques mètres plus bas.
On the rocky summit the view is absolutely splendid.
Many hikers are already up on the small summit so we set up shack a few meters below.
Nick s’occupe du 20m tandis que moi je fait le VHF avec mon portatif.
Nick is on 20m and i am on the VHF with the portable.
L'activité radio aura duré environ une vingtaine de minutes et nous sommes tous deux satisfaits de notre feuille de log.
We were on the air for about 20 minutes and satisfied with our logs.
Le temps de démonter la stations et nous revenons sur le sommet pour admirer le paysage.
Time to pack things up and head down the mountain after a breaf peek from the summit again.
La descente s'est déroulée sans problèmes et nous repartons enchantés de cette belle randonnée.
No problems on the way down and we leave enchanted by this beautiful hike.
Log VA2MO:
Photo album:
https://www.flickr.com/photos/142312811@N07/albums/72157695033556491
73 😊
Eric
VA2MO.
The summit of Mount St-Hilaire has in my opinion the best view of all the mountains in the montérégie region.
It is located right in my neighborhood and this will be my first Sota activation on the summit.
Je rejoint Nick VE2NGO et sa conjointe a l'entrée de la montagne et nous débutons l’ascension en milieu d’après-midi et Il y a évidement foule par une si belle journée.
I meet up with Nick VE2NGO and we head up the mountain in mid-afternoon, there is somewhat of a big crowd but that was expected on such a beautiful spring day.
Le sentier est en parfait état et totalement sec. Des pierres plates déposées soigneusement dans les sections plus abruptes font office d'escalier !
The trail is in perfect shape,no mud what so ever.
Stair steps have been made out of flat rocks, much appreciated !
Le sommet est constitué d'un cap rocheux d'ou l'on a une superbe vue.
Étant donné la grande fréquentation des lieux par les randonneurs,nous choisissons de nous installer quelques mètres plus bas.
On the rocky summit the view is absolutely splendid.
Many hikers are already up on the small summit so we set up shack a few meters below.
Nick s’occupe du 20m tandis que moi je fait le VHF avec mon portatif.
Nick is on 20m and i am on the VHF with the portable.
L'activité radio aura duré environ une vingtaine de minutes et nous sommes tous deux satisfaits de notre feuille de log.
We were on the air for about 20 minutes and satisfied with our logs.
Le temps de démonter la stations et nous revenons sur le sommet pour admirer le paysage.
Time to pack things up and head down the mountain after a breaf peek from the summit again.
La descente s'est déroulée sans problèmes et nous repartons enchantés de cette belle randonnée.
No problems on the way down and we leave enchanted by this beautiful hike.
Log VA2MO:
Log VE2NGO:
https://www.flickr.com/photos/142312811@N07/albums/72157695033556491
73 😊
Eric
VA2MO.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire