VA2MO

05-05-2018

VE2/ES-013 Orford 843 m 6 points

Aujourd'hui j'effectue ma traditionnelle sortie du printemps au mont Orford. Environ une heure pour atteindre le sommet.
Today is my traditional spring climb up mount Orford. I reached the summit in approximately one hour.

La vue est assez dégagée du haut de la montagne cependant il faut se déplacer d'un endroit a l'autre pour voir dans différentes directions. Du coté sud se trouvent de belles passerelles d'observations.
Il y a beaucoup d'espace au sommet pour installer l'antenne même si l'endroit peut devenir très fréquenté surtout en été. A noter qu'il y a une forte interférence RF surtout en VHF provenant de la tour voisine. Il est préférable de s'installer le plus loin possible de celle ci a l'intérieur de la zone d'activation.
The view is pretty good from atop the summit but one must go from one point to another in order to see in different directions. On the south side are nice observation points facing USA.
There is plenty of space on the summit so no problem in finding a suitable spot for the antenna installation even though it can become quite crowded during summer time. There is some noticeable RFI so it would be preferable to be as far away as possible to the big tower within the activation zone.

J'arrive a l'avance et j'en profites pour prendre des photos a partir de différents points de vue.
Je choisis de m'installer sur le haut de la pente du coté ouest sachant que cela favorisera la communication en VHF avec mes correspondant de la Montérégie et en effet 8 QSO seront loggués sur cette bande.
Un premier S2S fut effectué avec Jean-François VA2VL en VHF qui était sur le mont Bear VE2/ES-022.

I am ahead of schedule and proceed to take pictures from the different view points on the summit.

I will set up shack on a slope facing towars west in order to favor communications in VHF with local stations in that direction.

My first QSO will be an S2S in VHF with Jean-Francois VA2VL who is on Bear mountain VE2/ES-022.

8 contacts will be made on that band.

Je peut maintenant me spotter moi-meme ayant fait l'achat d'un cellulaire la veille ! 😁 Je débutes par le 40m ou je ferai 6 contacts.

Apres plusieurs appels sans réponse je change de bande pour le 20m. VE2NGO Nicholas se trouvant sur le mont Brome VE2/ES-002 est le premier a me répondre,ensuite EA2IF Guru qui sera mon seul DX,et pour terminer plusieurs stations américaines .

I can now finally self-spot,i had purchased a cell phone the previous day ! 😁 I start off on HF with 40m band where i will be picked up by 6 stations.

Next band will be 20m. Nick VE2NGO is the first to answer my call and will be my second S2S qso, he is on Mount Brome VE2/ES-002, next is Guru EA2IF wich will be my only DX,following will be chasers from USA.

Il ventes toujours très fort et je voit des nuages gris qui approchent rapidement alors je remballes le tout sans perdre de temps. Je croises plusieurs randonneurs durant la descente dont quelques "planchistes" qui profitent de la couverture de neige encore présente sur certaine pentes.

The wind is still very strong and i see dark clouds approaching rapidly so i decide to quickly pack things up. On my way down i meet many hikers going up and some of them are "snowboarders" taking advantage of what is left of snow on the slopes.